Ochrona danych

1. Ochrona danych w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe informacje stanowią prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, które mogą posłużyć do Twojej identyfikacji. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych osobowych znajdziesz w naszej polityce prywatności, do której link znajduje się poniżej.


Gromadzenie danych na tej stronie internetowej


Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie internetowej? Przetwarzaniem danych na tej stronie internetowej zajmuje się operator strony. Jego dane kontaktowe można znaleźć w informacji prawnej tej strony internetowej.


W jaki sposób zbieramy Twoje dane?

Twoje dane są gromadzone przede wszystkim dlatego, że nam je przekazujesz. Może to obejmować na przykład dane, które wprowadzasz do formularza kontaktowego.

Inne dane są gromadzone automatycznie lub za Twoją zgodą przez nasze systemy informatyczne podczas Twojej wizyty na stronie internetowej. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. dotyczące przeglądarki internetowej, systemu operacyjnego lub godziny wejścia na stronę). Dane te są gromadzone automatycznie w momencie wejścia na tę stronę internetową.


Do czego wykorzystujemy Twoje dane?

Niektóre dane są gromadzone w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania witryny. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkownika.


Jakie prawa przysługują Ci w związku ze swoimi danymi?

Masz prawo do bezpłatnego uzyskania w dowolnym momencie informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywania Twoich danych osobowych. Masz również prawo do żądania sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych, możesz ją w każdej chwili odwołać. Ponadto, w określonych okolicznościach, masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Masz również prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.


W tej sprawie oraz w innych kwestiach dotyczących ochrony danych osobowych mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami, korzystając z adresu podanego w informacji prawnej.


Narzędzia analityczne i narzędzia innych firm

Podczas odwiedzania tej witryny internetowej Twoje zachowanie podczas przeglądania może być analizowane statystycznie. Odbywa się to głównie za pomocą tzw. programów analitycznych.


Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych można znaleźć w poniższej polityce prywatności.


2. Hosting i sieci dostarczania treści (CDN)

Hosting zewnętrzny

Niniejsza strona internetowa jest hostowana przez zewnętrznego dostawcę usług (hosta). Dane osobowe gromadzone na tej stronie internetowej są przechowywane na serwerach hosta. Mogą one obejmować w szczególności adresy IP, prośby o kontakt, metadane i dane komunikacyjne, dane dotyczące umów, dane kontaktowe, imiona i nazwiska, dane dostępu do strony internetowej oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.


Korzystanie z usług dostawcy hostingu odbywa się w celu realizacji naszych zobowiązań umownych wobec naszych potencjalnych i obecnych klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i efektywnego świadczenia naszych usług online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).


Nasz dostawca hostingu będzie przetwarzał Twoje dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do wypełnienia zobowiązań umownych i będzie postępował zgodnie z naszymi instrukcjami dotyczącymi tych danych.


Zawarcie umowy o przetwarzaniu danych


Aby zagwarantować przetwarzanie danych zgodnie z przepisami o ochronie danych, zawarliśmy z naszym dostawcą hostingu umowę o przetwarzaniu danych.


3. Informacje ogólne i obowiązkowe ujawnienia

Ochrona danych

Operatorzy tej strony internetowej traktują ochronę Twoich danych osobowych bardzo poważnie. Traktujemy Twoje dane osobowe poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.


Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, które mogą posłużyć do identyfikacji użytkownika. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, jak i w jakim celu to robimy.


Należy pamiętać, że transmisja danych przez Internet (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.


Uwaga dotycząca podmiotu odpowiedzialnego

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:


NAZWA FIRMY

ULICA

KOD POCZTOWY / MIASTO


Adres e-mail: info@aparties-homes.de

Telefon: 49 176 – XXX XXX XX


Podmiotem odpowiedzialnym jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).


Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą. Możesz ją w każdej chwili odwołać. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na legalność przetwarzania danych dokonanego przed jej cofnięciem.


Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

Jeżeli przetwarzanie danych opiera się na art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw, z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją, wobec przetwarzania dotyczących Państwa danych osobowych; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Konkretna podstawa prawna dla każdej operacji przetwarzania znajduje się w niniejszej polityce prywatności. W przypadku sprzeciwu zaprzestaniemy przetwarzania Państwa danych osobowych, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa interesów, praw i wolności lub przetwarzanie będzie służyć do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń (sprzeciw na podstawie art. 21 ust. 1 RODO).


Jeśli Twoje dane osobowe są przetwarzane w celach marketingu bezpośredniego, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w tym celu; dotyczy to również profilowania, w zakresie, w jakim jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim. W przypadku wniesienia sprzeciwu Twoje dane osobowe nie będą już przetwarzane w celach marketingu bezpośredniego (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO).


Prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, swojego miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi nie narusza innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.


Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo otrzymać dane, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Twojej zgody lub w celu realizacji umowy, zarówno dla siebie, jak i dla osoby trzeciej, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeśli zażądasz bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko wtedy, gdy będzie to technicznie możliwe.


Szyfrowanie SSL lub TLS

Ta strona korzysta z szyfrowania SSL/TLS ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych informacji, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłasz do nas jako operatora strony. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po zmianie adresu przeglądarki z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.


Gdy włączone jest szyfrowanie SSL lub TLS, dane, które nam przesyłasz, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.


Szyfrowane transakcje płatnicze na tej stronie internetowej

Jeżeli po zawarciu umowy płatnej będziesz zobowiązany do podania nam danych do płatności (np. numeru konta w przypadku polecenia zapłaty), dane te są niezbędne do realizacji płatności.


Płatności za pomocą popularnych metod płatności (Visa/MasterCard, polecenie zapłaty) są przetwarzane wyłącznie za pośrednictwem szyfrowanego połączenia SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po zmianie paska adresu przeglądarki z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.


Dzięki szyfrowanej komunikacji Twoje dane dotyczące płatności, które nam przekazujesz, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.


Informacje, usuwanie i poprawianie

Zgodnie z obowiązującym prawem, masz prawo do bezpłatnego żądania informacji o przechowywanych przez nas Twoich danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a także do ich sprostowania lub usunięcia. W tym celu, a także w przypadku dalszych pytań dotyczących danych osobowych, możesz skontaktować się z nami w dowolnym momencie, pisząc na adres podany w informacji prawnej.


Prawo do ograniczenia przetwarzania

Masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Możesz skontaktować się z nami w dowolnym momencie pod adresem podanym w informacji prawnej. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:


  • Jeśli kwestionujesz prawidłowość przechowywanych przez nas Twoich danych osobowych, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich weryfikację. Na czas trwania procesu weryfikacji masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.
  • Jeżeli przetwarzanie Twoich danych osobowych było/jest niezgodne z prawem, możesz żądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
  • Jeżeli nie potrzebujemy już Twoich danych osobowych, ale są one potrzebne Tobie w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych zamiast ich usunięcia.
  • Jeśli wniosłeś sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, konieczne jest przeprowadzenie analizy równowagi między Twoimi interesami a naszymi. Do czasu ustalenia, czyje interesy mają pierwszeństwo, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.
  • Jeżeli ograniczyłeś przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.


4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Ciastka

Nasza strona internetowa wykorzystuje tzw. pliki „cookies”. Pliki „cookies” to małe pliki tekstowe, które nie wyrządzają szkody Twojemu urządzeniu. Są one przechowywane na Twoim urządzeniu tymczasowo na czas trwania sesji (pliki „cookies” sesyjne) lub trwale (pliki „cookies” trwałe). Pliki „cookies” sesyjne są automatycznie usuwane po opuszczeniu naszej strony internetowej. Pliki „cookies” trwałe pozostają na Twoim urządzeniu do momentu ich samodzielnego usunięcia lub do momentu ich automatycznego usunięcia przez przeglądarkę internetową.


W niektórych przypadkach, gdy odwiedzasz naszą stronę, na Twoim urządzeniu mogą być również przechowywane pliki cookie firm zewnętrznych (pliki cookie firm zewnętrznych). Umożliwiają one nam lub Tobie korzystanie z niektórych usług świadczonych przez firmy zewnętrzne (np. pliki cookie do przetwarzania płatności).


Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele plików cookie jest technicznie niezbędnych, ponieważ niektóre funkcje strony internetowej nie działałyby bez nich (np. funkcja koszyka zakupowego czy wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie służą do analizy zachowań użytkowników lub wyświetlania reklam.


Pliki cookie niezbędne do komunikacji elektronicznej (niezbędne pliki cookie), do świadczenia określonych funkcji, o które Państwo prosili (funkcjonalne pliki cookie, np. do obsługi koszyka zakupowego) lub do optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookie do pomiaru ruchu na stronie) są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu plików cookie w celu zapewnienia technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. W przypadku żądania zgody na przechowywanie plików cookie, przechowywanie odpowiednich plików cookie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO); zgoda ta może zostać w dowolnym momencie odwołana.


Możesz skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby powiadamiała Cię o ustawieniach plików cookie i zezwalała na pliki cookie tylko w indywidualnych przypadkach, akceptowała pliki cookie w określonych przypadkach lub całkowicie je odrzucała, a także automatycznie usuwała pliki cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej witryny.


W przypadku korzystania z plików cookie pochodzących od podmiotów trzecich lub wykorzystywanych w celach analitycznych, poinformujemy Cię o tym osobno w ramach niniejszej polityki prywatności i, jeśli zajdzie taka potrzeba, poprosimy o Twoją zgodę.


Pliki dziennika serwera

Dostawca strony internetowej automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które Twoja przeglądarka automatycznie nam przesyła. Informacje te obejmują:


  • Typ przeglądarki i wersja przeglądarki
  • Używany system operacyjny
  • Adres URL polecającego
  • Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
  • Czas żądania serwera
  • Adres IP


Dane te nie będą łączone z innymi źródłami danych.


Dane te są gromadzone na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w technicznie bezbłędnym wyglądzie i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu wymagane jest rejestrowanie plików logów serwera.


Formularz kontaktowy

Jeśli wyślesz nam zapytanie za pośrednictwem formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza, w tym podane przez Ciebie dane kontaktowe, będą przez nas przechowywane w celu przetworzenia zapytania oraz na wypadek pytań uzupełniających. Nie udostępnimy tych danych bez Twojej zgody.


Przetwarzanie tych danych opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Twoje zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w zakresie skutecznej obsługi skierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Twojej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli taka zgoda została uzyskana.


Dane podane w formularzu kontaktowym pozostaną u nas do momentu, aż zażądasz ich usunięcia, cofniesz zgodę na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po przetworzeniu Twojego zapytania). Obowiązujące przepisy prawa – w szczególności dotyczące okresów przechowywania – pozostają nienaruszone.


Zapytanie przez e-mail lub telefon

W przypadku kontaktu z nami drogą mailową lub telefoniczną, Państwa zapytanie, w tym wszystkie wynikające z niego dane osobowe (imię i nazwisko, zapytanie), będzie przez nas przechowywane i przetwarzane w celu realizacji Państwa zapytania. Nie udostępnimy tych danych bez Państwa zgody.


Przetwarzanie tych danych opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Twoje zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w zakresie skutecznej obsługi skierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Twojej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli taka zgoda została uzyskana.


Dane, które nam Państwo przekażą w ramach zapytań kontaktowych, pozostaną u nas do momentu, aż zażądają Państwo ich usunięcia, cofną Państwo zgodę na ich przechowywanie lub do momentu, w którym cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po przetworzeniu Państwa zapytania). Obowiązujące przepisy prawa – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.


Rejestracja na tej stronie internetowej

Możesz zarejestrować się na tej stronie internetowej, aby korzystać z dodatkowych funkcji. Podane przez Ciebie dane wykorzystamy wyłącznie w celu dostarczenia konkretnej oferty lub usługi, na którą się zarejestrowałeś. Wszystkie wymagane podczas rejestracji informacje muszą zostać podane w całości. W przeciwnym razie Twoja rejestracja zostanie odrzucona.


W przypadku ważnych zmian, takich jak zmiany zakresu usług lub zmiany niezbędne ze względów technicznych, poinformujemy Cię o tym, korzystając z adresu e-mail podanego podczas rejestracji.


Dane podane podczas rejestracji przetwarzane są w celu realizacji stosunku użytkownika ustanowionego poprzez rejestrację, a w razie potrzeby także w celu zawarcia dalszych umów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).


Dane zebrane podczas rejestracji będą przez nas przechowywane tak długo, jak długo będziesz zarejestrowany na tej stronie internetowej, a następnie zostaną usunięte. Ustawowe okresy przechowywania danych pozostają nienaruszone.


5. Media społecznościowe

Wtyczki Facebooka (przyciski Lubię to i Udostępnij)

Ta strona internetowa integruje wtyczki portalu społecznościowego Facebook. Dostawcą tej usługi jest Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia. Według Facebooka, zebrane dane są również przesyłane do Stanów Zjednoczonych i innych państw trzecich.


Wtyczki Facebooka można rozpoznać po logo Facebooka lub przycisku „Lubię to” na tej stronie. Przegląd wtyczek Facebooka można znaleźć tutaj: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.


Podczas odwiedzania tej witryny, wtyczka nawiązuje bezpośrednie połączenie między przeglądarką a serwerem Facebooka. Facebook otrzymuje wówczas informację o odwiedzeniu tej witryny wraz z adresem IP. Klikając przycisk „Lubię to” na Facebooku, będąc zalogowanym na swoim koncie na Facebooku, możesz połączyć zawartość tej witryny ze swoim profilem na Facebooku. Dzięki temu Facebook może powiązać wizytę na tej witrynie z Twoim kontem użytkownika. Należy pamiętać, że jako dostawca witryny nie posiadamy wiedzy na temat treści przesyłanych danych ani sposobu ich wykorzystania przez Facebooka. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Facebooka pod adresem: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.


Jeżeli nie chcesz, aby Facebook mógł powiązać Twoją wizytę na tej stronie internetowej z Twoim kontem użytkownika Facebook, wyloguj się z konta użytkownika Facebook.


Korzystanie z wtyczek Facebooka opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w zapewnieniu jak najszerszej widoczności w mediach społecznościowych. W przypadku uzyskania odpowiedniej zgody, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO; zgodę tę można w dowolnym momencie odwołać.


Wtyczka Instagrama

Ta strona internetowa integruje funkcje serwisu Instagram. Funkcje te są oferowane przez Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.


Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie na Instagramie, możesz połączyć zawartość tej strony internetowej ze swoim profilem na Instagramie, klikając przycisk Instagram. Dzięki temu Instagram może powiązać Twoją wizytę na tej stronie internetowej z Twoim kontem użytkownika. Należy pamiętać, że jako dostawca tej strony internetowej nie posiadamy wiedzy na temat treści przesyłanych danych ani sposobu ich wykorzystania przez Instagram.


Dane są przechowywane i analizowane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w zapewnieniu jak najszerszej widoczności w mediach społecznościowych. W przypadku uzyskania odpowiedniej zgody, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO; zgoda ta może zostać w dowolnym momencie odwołana.


Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności Instagrama: https://instagram.com/about/legal/privacy/.


6. Narzędzia analityczne i reklamy

Google Analytics

Niniejsza strona internetowa korzysta z funkcji usługi analityki internetowej Google Analytics. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.


Google Analytics umożliwia operatorom stron internetowych analizowanie zachowań użytkowników odwiedzających witryny. Operator witryny otrzymuje różne dane dotyczące użytkowania, takie jak liczba wyświetleń stron, czas spędzony na stronie, używane systemy operacyjne oraz pochodzenie użytkownika. Dane te mogą być agregowane przez Google w celu utworzenia profilu przypisanego do danego użytkownika lub jego urządzenia.


Google Analytics wykorzystuje technologie umożliwiające rozpoznawanie użytkowników w celu analizy ich zachowań (np. pliki cookie lub odcisk palca urządzenia). Informacje gromadzone przez Google na temat korzystania z tej strony internetowej są zazwyczaj przesyłane i przechowywane na serwerze Google w USA.


Korzystanie z tego narzędzia analitycznego opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w analizowaniu zachowań użytkowników w celu optymalizacji zarówno swojej strony internetowej, jak i reklam. W przypadku uzyskania odpowiedniej zgody (np. zgody na przechowywanie plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO; zgoda ta może zostać w dowolnym momencie odwołana.


Anonimizacja IP


Na tej stronie internetowej aktywowaliśmy funkcję anonimizacji adresu IP. Oznacza to, że Twój adres IP zostanie skrócony przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed przesłaniem do Stanów Zjednoczonych. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skrócony. W imieniu operatora tej strony internetowej, Google będzie wykorzystywać te informacje do oceny korzystania z witryny przez użytkownika, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia operatorowi witryny innych usług związanych z aktywnością na stronie i korzystaniem z internetu. Adres IP przesłany przez Twoją przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google.


Wtyczka przeglądarki


Możesz zapobiec gromadzeniu i przetwarzaniu Twoich danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.


Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników przez Google Analytics można znaleźć w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.


Przetwarzanie zamówień


Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzaniu danych i korzystając z Google Analytics, w pełni stosujemy się do rygorystycznych wymogów niemieckich organów ochrony danych.


Charakterystyki demograficzne w Google Analytics


Ta strona internetowa korzysta z funkcji „charakterystyki demograficzne” Google Analytics, aby wyświetlać trafne reklamy odwiedzającym witrynę w sieci reklamowej Google. Umożliwia to generowanie raportów zawierających informacje o wieku, płci i zainteresowaniach osób odwiedzających witrynę. Dane te pochodzą z reklam opartych na zainteresowaniach Google oraz z danych osób odwiedzających witrynę pochodzących od stron trzecich. Danych tych nie można przypisać do żadnej konkretnej osoby. Możesz w dowolnym momencie dezaktywować tę funkcję w ustawieniach reklam na swoim koncie Google lub ogólnie zabronić gromadzenia danych przez Google Analytics, zgodnie z opisem w sekcji „Sprzeciw wobec gromadzenia danych”.


Śledzenie handlu elektronicznego w Google Analytics


Ta strona internetowa korzysta z funkcji „E-commerce Tracking” usługi Google Analytics. Funkcja ta pozwala operatorowi witryny analizować zachowania zakupowe użytkowników witryny w celu udoskonalenia kampanii marketingowych online. Gromadzone są informacje takie jak złożone zamówienia, średnia wartość zamówień, koszty wysyłki oraz czas od obejrzenia produktu do jego zakupu. Dane te mogą być agregowane przez Google pod identyfikatorem transakcji przypisanym do danego użytkownika lub jego urządzenia.


Czas przechowywania


Dane na poziomie użytkownika i zdarzeń przechowywane przez Google, powiązane z plikami cookie, identyfikatorami użytkownika (np. User ID) lub identyfikatorami reklamowymi (np. plikami cookie DoubleClick, identyfikatorem reklamowym Androida), są anonimizowane lub usuwane po 14 miesiącach. Szczegółowe informacje można znaleźć pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de



Reklamy Google

Operator witryny korzysta z Google Ads. Google Ads to internetowy program reklamowy firmy Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.


Google Ads pozwala nam wyświetlać reklamy w wyszukiwarce Google lub na stronach internetowych osób trzecich, gdy użytkownicy wpisują określone hasła w wyszukiwarce Google (targetowanie według słów kluczowych). Ponadto, reklamy targetowane mogą być wyświetlane na podstawie danych użytkownika dostępnych dla Google (np. danych o lokalizacji i zainteresowaniach) (targetowanie według grupy docelowej). Jako operatorzy stron internetowych, możemy ilościowo oceniać te dane, na przykład analizując, które hasła wyszukiwania doprowadziły do wyświetlenia naszych reklam i ile reklam zakończyło się kliknięciami.


Korzystanie z Google Ads opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w jak najskuteczniejszym marketingu swoich usług i produktów.




7. Wtyczki i narzędzia

Czcionki internetowe Google

Ta strona korzysta z czcionek internetowych udostępnianych przez Google w celu zapewnienia spójnego wyświetlania czcionek. Czcionki Google są instalowane lokalnie. Nie nawiązywane jest połączenie z serwerami Google.


Więcej informacji na temat czcionek internetowych Google Web Fonts można znaleźć na stronie https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.


Mapy Google

Ta strona korzysta z usługi Map Google za pośrednictwem interfejsu API. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.


Aby korzystać z funkcji Map Google, konieczne jest zapisanie adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przesyłane i przechowywane na serwerze Google w USA. Dostawca tej strony internetowej nie ma wpływu na ten transfer danych.


Korzystanie z Map Google leży w naszym prawnie uzasadnionym interesie, jakim jest atrakcyjne prezentowanie naszych usług online oraz zapewnienie łatwego odnalezienia lokalizacji wskazanych na stronie internetowej. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. W przypadku wyrażenia zgody, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO; zgoda ta może zostać w dowolnym momencie odwołana.


Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.


Google reCAPTCHA

Na tej stronie internetowej korzystamy z usługi „Google reCAPTCHA” (dalej „reCAPTCHA”). Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.


reCAPTCHA służy do weryfikacji, czy dane wprowadzane na tej stronie internetowej (np. w formularzu kontaktowym) są wprowadzane przez człowieka, czy przez program automatyczny. W tym celu reCAPTCHA analizuje zachowanie użytkownika na podstawie różnych cech. Analiza rozpoczyna się automatycznie w momencie wejścia użytkownika na stronę. W ramach analizy reCAPTCHA ocenia różne informacje (np. adres IP, czas spędzony przez użytkownika na stronie lub ruchy myszy wykonane przez użytkownika). Dane zebrane podczas analizy są przekazywane do Google.


Analiza reCAPTCHA przebiega całkowicie w tle. Odwiedzający witrynę nie są powiadamiani o trwającej analizie.


Dane są przechowywane i analizowane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w ochronie swojej strony internetowej przed nadużyciami w zakresie zautomatyzowanego dostępu i spamem. W przypadku żądania zgody, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO; zgoda ta może zostać w dowolnym momencie odwołana.


Aby uzyskać więcej informacji na temat Google reCAPTCHA, zapoznaj się z Polityką prywatności Google oraz Warunkami korzystania z usług Google, dostępnymi pod następującymi linkami: https://policies.google.com/privacy?hl=de i https://policies.google.com/terms?hl=de.


8. Dostawcy usług handlu elektronicznego i płatności

Przetwarzanie danych (dane klientów i umów)

Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do nawiązania, zdefiniowania treści lub zmiany stosunku umownego (dane podstawowe). Odbywa się to na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem. Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe związane z korzystaniem z tej strony internetowej (dane użytkowania) wyłącznie w zakresie niezbędnym do umożliwienia użytkownikowi dostępu do usługi lub do celów rozliczeniowych.


Zebrane dane klienta zostaną usunięte po zrealizowaniu zamówienia lub zakończeniu relacji biznesowej. Ustawowe okresy przechowywania danych pozostają nienaruszone.


Przekazywanie danych podczas zawierania umów w sklepach internetowych, u sprzedawców detalicznych i firmach spedycyjnych

Przekazujemy dane osobowe podmiotom trzecim tylko wtedy, gdy jest to niezbędne do realizacji Twojego zamówienia, na przykład firmom, którym zlecamy dostawę towarów lub bankowi odpowiedzialnemu za przetwarzanie płatności. Twoje dane nie będą przekazywane w zakresie wykraczającym poza ten zakres, chyba że wyrazisz na to wyraźną zgodę. Twoje dane nie będą udostępniane podmiotom trzecim bez Twojej wyraźnej zgody, na przykład w celach reklamowych.


Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy.


Przenoszenie danych przy zawieraniu umów o świadczenie usług i dostarczanie treści cyfrowych

Przekazujemy dane osobowe osobom trzecim wyłącznie w przypadku, gdy jest to niezbędne do wykonania umowy, np. instytucji kredytowej, której zlecono przetwarzanie płatności.


Twoje dane nie będą przekazywane dalej, chyba że wyraziłeś na to wyraźną zgodę. Twoje dane nie będą udostępniane podmiotom trzecim bez Twojej wyraźnej zgody, na przykład w celach reklamowych.


Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy.


Naszywka

Na tej stronie internetowej oferujemy między innymi płatności za pośrednictwem usług Stripe. Dostawcą dla klientów z UE jest Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia (zwany dalej „Stripe”).


W przypadku płatności za pośrednictwem Stripe, Twoje dane płatnicze są przekazywane do Stripe za pośrednictwem interfejsu na naszej stronie w celu przetworzenia płatności. Szczegółowe informacje na ten temat znajdziesz w polityce prywatności Stripe pod następującym linkiem: https://stripe.com/de/privacy.


Twoje dane zostaną przekazane firmie Stripe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie umowy) oraz na podstawie naszego uzasadnionego interesu w korzystaniu z niezawodnych i bezpiecznych procesów płatności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).


PayPal

Na tej stronie internetowej oferujemy między innymi płatności za pośrednictwem systemu PayPal. Dostawcą tej usługi płatniczej jest PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg (zwany dalej „PayPal”).


Jeśli wybierzesz płatność za pośrednictwem serwisu PayPal, podane przez Ciebie dane dotyczące płatności zostaną przesłane do serwisu PayPal.


Twoje dane są przekazywane do PayPal na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (zgoda) oraz art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (przetwarzanie niezbędne do wykonania umowy). Masz prawo w dowolnym momencie cofnąć zgodę na przetwarzanie danych. Cofnięcie zgody nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.


Sofortüberweisung

Na tej stronie internetowej oferujemy między innymi płatności za pośrednictwem „Sofortüberweisung” (natychmiastowego przelewu bankowego). Dostawcą tej usługi płatniczej jest Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monachium (zwana dalej „Sofort GmbH”).


Dzięki metodzie „Sofortüberweisung” (natychmiastowy przelew bankowy) otrzymujemy od Sofort GmbH potwierdzenie płatności w czasie rzeczywistym i możemy od razu rozpocząć realizację naszych zobowiązań.


Jeśli wybrałeś metodę płatności „Przelew natychmiastowy”, podaj swój PIN i ważny kod TAN firmie Sofort GmbH, która następnie wykorzysta te informacje do zalogowania się do Twojego konta bankowości internetowej. Po zalogowaniu Sofort GmbH automatycznie sprawdza saldo Twojego konta i realizuje przelew na nasz rachunek, używając podanego kodu TAN. Następnie natychmiast przesyła nam potwierdzenie transakcji. Po zalogowaniu automatycznie sprawdzane są również Twoje transakcje, limit debetu oraz istnienie i salda na wszelkich innych Twoich kontach.


Oprócz numeru PIN i TAN, podane przez Ciebie dane dotyczące płatności oraz Twoje dane osobowe zostaną przekazane firmie Sofort GmbH. Dane te obejmują imię i nazwisko, adres, numer(y) telefonu, adres e-mail, adres IP oraz wszelkie inne dane niezbędne do realizacji płatności. Przekazanie tych danych jest niezbędne do bezspornej weryfikacji Twojej tożsamości i zapobiegania oszustwom.


Twoje dane zostaną przekazane do Sofort GmbH na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (zgoda) i art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (przetwarzanie niezbędne do wykonania umowy). Masz prawo w dowolnym momencie cofnąć zgodę na przetwarzanie danych. Cofnięcie zgody nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.


Szczegóły dotyczące płatności za pośrednictwem Sofortüberweisung można znaleźć pod następującymi linkami: https://www.sofort.de/datenschutz.html i https://www.klarna.com/sofort/.


9. Usługi własne

Przetwarzanie danych kandydatów

Oferujemy możliwość złożenia aplikacji (np. e-mailem, pocztą tradycyjną lub za pośrednictwem naszego formularza aplikacyjnego online). Poniżej informujemy o zakresie, celu i sposobie wykorzystania danych osobowych gromadzonych podczas procesu rekrutacji. Zapewniamy, że gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych będzie odbywać się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych i wszystkimi innymi przepisami prawa, a także że dane będą traktowane z zachowaniem ścisłej poufności.


Zakres i cel gromadzenia danych


Kiedy składasz nam aplikację, przetwarzamy Twoje dane osobowe (np. dane kontaktowe i komunikacyjne, dokumenty aplikacyjne, notatki z rozmów kwalifikacyjnych itp.) w zakresie niezbędnym do podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną jest § 26 niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG-neu) (nawiązanie stosunku pracy), art. 6 ust. 1 lit. b RODO (ogólne nawiązanie stosunku pracy) oraz – jeśli wyraziłeś zgodę – art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę możesz w każdej chwili cofnąć. W naszej firmie Twoje dane osobowe będą udostępniane wyłącznie osobom zaangażowanym w przetwarzanie Twojej aplikacji.


W przypadku pozytywnego rozpatrzenia Twojej aplikacji, przekazane przez Ciebie dane zostaną zapisane w naszych systemach przetwarzania danych na podstawie § 26 BDSG-neu oraz art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji stosunku pracy.


Okres przechowywania danych


Jeśli nie będziemy w stanie zaoferować Ci stanowiska, odrzucisz ofertę pracy lub wycofasz swoją aplikację, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przesłanych przez Ciebie danych przez okres do sześciu miesięcy od zakończenia procesu rekrutacyjnego (odrzucenia lub wycofania aplikacji) w oparciu o nasze uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Po tym okresie dane zostaną usunięte, a wszelkie fizyczne dokumenty aplikacyjne zniszczone. Przechowywanie to służy w szczególności jako dowód w przypadku postępowania sądowego. Jeśli okaże się, że dane będą potrzebne po upływie sześciu miesięcy (np. z powodu grożącego lub trwającego postępowania sądowego), usunięcie nastąpi dopiero po ustaniu celu przedłużonego przechowywania.


Dłuższe przechowywanie może mieć miejsce również w przypadku wyrażenia przez Ciebie zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub jeżeli ustawowe obowiązki przechowywania danych uniemożliwiają ich usunięcie.


Włączenie do puli kandydatów


Jeśli nie złożymy Ci oferty pracy, możemy dodać Cię do naszej bazy kandydatów. Jeśli zostaniesz dodany, wszystkie dokumenty i informacje z Twojej aplikacji zostaną przeniesione do bazy kandydatów, abyśmy mogli się z Tobą skontaktować w przypadku pojawienia się odpowiednich wakatów.


Włączenie do puli kandydatów odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzielenie tej zgody jest dobrowolne i nie ma związku z bieżącym procesem rekrutacji. Zgodę można w każdej chwili wycofać. W takim przypadku Państwa dane zostaną trwale usunięte z puli kandydatów, chyba że istnieją podstawy prawne do ich przechowywania.


Dane z puli kandydatów zostaną nieodwracalnie usunięte nie później niż dwa lata po wyrażeniu zgody.